Amiamoko zuriak Urdaibain, 2. bisita

Gogoratzen duzue martxoaren erdi aldera, pixka bat irteten utzi zigutenean, zikoina zoragarri iritsi berri hauek aurkitu genituela, pinu baten gainean beren lehen habia zirudiena eraikiz. Antza denez, ez da pinu bat, zedro bat baizik. Argi dago ni, botanikaz, zero patatero…

Itzuli gara, bada, jakiteko irrikaz, lotura ongi amaitu ote zen eta lehen umearen ikuspenaz goza ote genezakeen jakiteko irrikaz…

cigüeña blanca
Aitatxo, zer dira hodi beltz horiek dituzten jaun horiek?

… bigarrenetik, pixka bat ezkutuago…

cigüeña blanca
Ea ba? Utzi ikusten, ikusi nahi dut, jooo, utzi lekua!

… eta hirugarrenarena, lotsatiagoa, baina ez bitxi gutxiago

cigüeña blanca
Non, non, noooon? Autoak besterik ez ditut ikusten!!!

Zikoinaren hiru umeak txandaka agertzen ziren, baina haietako bat zen, dudarik gabe, ahots kantaria zeramana…

cigüeña blanca
Aita, gose naiz. Noiz dator amatxo janariarekin?

… behin eta berriz agertzen zen, bere anaiak habiaren adaxken artean ezkutaturik utziz.

cigüeña blanca
Nik esango dizut, tranki, ama iristen denean esnatuko zaitut…

Ikusi ahal izan genuen nola aitak burua alde batera eta bestera okertzen zuen urruneko dei bat entzuten bezala eta habiatik alde egiten zuen

cigueña comun
Entzuten dut emakumea iristen, hobe dut hegaldia altxatzea, hemen denok sartzen ez baitgara…

… bere bikotekideari lekua utziz, zeina janariz beteta iristen baitzen,

cigueña comun
Janari freskoa, umeak, arrain berriak!

eta kontu handiz banatzen zuen hainbeste moko gosetiren artean.

cigüeña blanca
Ea, txandaka, denontzat dagoela!!
cigüeña blanca
Horrela, oso ondo, zapaburuak belarretatik bereiziz…

Merendolaren ondoren, umeek hegal-ariketak egin zituzten, hurrengo hegaldietarako prestatuz.

cigueña comun
Begira, ama, ia jaiki naiz habiatik!
cigueña comun
Ufff, zein zaila den hau, zizare gehiago behar ditut indarrak hartzeko…

Txitoek tripa beteta atseden hartzen zutela aprobetxatuz, arretaz ikusi ahal izan genituen zikoina ar eta emeen arteko aldeak. Hain dotore eta lirain ikusi genituen martxoan…

cigueña comun
Gogoratzen, darling, lekua aukeratu genuenean?

… eta horrela ikusten ditugu orain, oso mesedegarria ez den argazki batean, eguneko argiak eragin handia baitu. Emeak moko txikiagoa du, tonu argiagokoa, eta bularraldeko lumak lumatuagoak dirudite.

cigueña comun
Bai, noski, ez makillajerik, ez ileapaindegirik. Seme-alabak guztiz asaldatutaz harrapatu nauzue eta distiratxu ni agertzea nahi duzue…

Eta arrak kolore bizia mantentzen du moko handienean, eta gandorra haizean.

cigueña comun
Nik ez dut hain zaila ikusten, goizero jaikitzen baitnaiz hain eder…

Egun gutxi barru, txikiek lehen hegaldiak nola egiten dituzten ikusiko dugu berriro, zortea badugu!!!

Cigüeñas en Urdaibai, 2ª visita

Recordáis que hacia mediados de Marzo, cuando nos dejaron salir un poquito, localizamos a estas fantásticas cigüeñas recién llegadas, construyendo lo que parecía su primer nido sobre un pino…que al parecer no es un pino, sino un cedro. Queda claro que yo, de botánica, cero patatero…

Pues hemos vuelto con deseos de saber, de comprobar si la unión había llegado a buen fin y ya podíamos disfrutar de la visión del primer vástago…

cigüeña blanca
Papi, papi, ¿qué son esos señores con esos tubos negros?

…del segundo, un poco más escondido…

cigüeña blanca
¿A ver? Déjame ver, quiero ver, jooo, déjame sitio!

…y del tercero, más tímido pero no menos curioso.

cigüeña blanca
¿Dónde?¿Dónde?¿Dóndeeee? Yo sólo veo coches!!!

Los tres cigoñinos asomaban por turnos, pero uno de ellos era, sin duda, el que llevaba la voz cantante…

cigüeña blanca
Papi, tengo hambre, ¿Cuándo viene mami con la comida?

…asomaba una y otra vez, dejando a sus hermanos escondidos entre las ramitas del nido.

cigüeña blanca
Ya te aviso yo, tranki, en cuanto llegue la mami te despierto…

Pudimos observar cómo el progenitor ladeaba la cabeza a uno y otro lado como escuchando una llamada en la lejanía y procedía a abandonar el nido…

cigueña comun
Ya la oigo llegar, mejor voy levantando el vuelo que aquí no cabemos todos…

…dejando espacio a su pareja, que llegaba cargadita de viandas,

cigueña comun
Comidita fresca, niños, bichitos recién pescados!

y procedía a repartir con cuidado entre tanto pico hambriento.

cigüeña blanca
A ver, por turnos, ¡Sin arremolinarse que hay para todos!!!
cigüeña blanca
Así, muy bien, separando los renacuajos de las hierbas…

Tras la merendola, los cigoñinos hicieron ejercicios de alas, preparándose para sus próximos vuelos.

cigueña comun
Mira, mami, ya casi me levanto del nido!
cigueña comun
Ufff, qué difícil es esto, necesito más gusanitos para coger fuerzas…

Aprovechando que los polluelos descansaban con la tripa llena, pudimos observar con detenimiento las diferencias entre las cigüeñas macho y hembra. Así de elegantes y estilosas las vimos en marzo…

cigueña comun
¿Recuerdas, darling, cuando escogimos el sitio?

…y así las vemos ahora, en una foto no muy favorecedora, ya que la luz del día influye mucho. La hembra tiene el pico de menor tamaño, de un tono más claro, y sus plumas pectorales parecen ligeramente más…desplumadas.

cigueña comun
Sí, claro, ni maquillaje ni peluquería, me pilláis con toda la prole alborotada y encima querréis que luzca radiante…

Y el macho mantiene el color intenso en el pico de mayor tamaño y el penacho al viento.

cigueña comun
Pues yo no lo veo tan difícil, me levanto todas las mañanas así de guapo…

En unos días volvemos a ver cómo los pequeñines realizan sus primeros vuelos, si tenemos suerte!!!

Amiamokoak Urdaibaien

Martxoaren erdialdea. Yuppi! Herritik irteteko baimena. Txangoan irteten gara maskarak, gel hidroalkoholikoak, ogitartekoak, ura, uretako arropa, berokiak, aterkiak… jantzita. Eguraldiak euria, itsaskiak eta ekaitzak iragartzen ditu kostaldean zehar…

Cigüeña Urdaibai
Esaten dizut, my dear, egun eguskitxoa honekin turistaz betetzen zaigula hau…

Eta hodeitzarren artean eguzkia ateratzen da.

Marra txiki liluragarri bat, gure begiradak pinu baten gainera zuzentzen dituena. Pinu hori bi zuhaitz mehea errakorren artean dago, bi etxeren artean, eta errepideari itsatsita dago, non hondartzara joateko asmoa duten kotxe guztiek karabana handi bat osatzen duten.

Cigüeña Urdaibai
Zuk kasurik ez, my darling, ez digute oraindik ikusi. Begira, jarri adaxka hau hemen, maitasun beautiful osoko habia txiki bat geratzen ari zaigularik.

Gazteak dirudite, eskarmenturik gabekoak, leku hurbilegia eta ahulegia aukeratu dute. Edo ez, zer dakit nik habiak eraikitzeaz? Ba hori.

Cigüeña Urdaibai
Uste dut hau umeen gela izango dela. Zer iruditzen zaizu koltxoi mullidito bat jartzen badiegu, baby?

Apaindu egiten dira, pixka bat lan egin, berriro apaindu, adaxka pare bat jarri… eta geldi geratzen dira martxoko lehen bero horietaz gozatzen.

Cigüeña Urdaibai
Darling, atseden hartuko dugu? Badirudi gizakien auto-ilarak egonkortu egiten direla… mahaiak eta aulkiak ateratzen ari dira, askaldegi bat osatuko dute hemen…

Auto-karabana gelditu egiten da. Familiak ibilgailuak utzi eta hankak luzatzen dituzte, eta haurrak gora begira daude…

Cigüeña Urdaibai
Disimulatu, my love, ez begiratu, makurtu burua, ez egin kontaktu bisualik…

Minutu batzuetan, zikoina bikotea da protagonista nagusia. Aprobetxatu egiten dute eder jartzeko eta beren krotoreo bereizgarria publiko zoragarriaren aurrean askatzeko…

Cigüeña Urdaibai
Nire garrasi hipourakanatua botako dut ea horrela ikaratzen ditudan…

Eta hondartzarako bidea berriz hasten da, bakoitza bere zereginera itzuliz. Gizakiak beren jaiegunaz gozatzera eta haiek beren maitasun-habia ehuntzera.

Cigüeña Urdaibai
Konturatzen zara, my darling, gizakiak zein arraroak diren? Kaiola gurpildunetan sartuta bizi dira…
Egia da, my dear, badirudi ez dakitela kerik gabe bizitzen… eta, bide batez, datorren urtean nik aukeratuko dut habia jartzeko lekua. Nori bururatzen zaio pinu bat aukeratzea errepide ondoan?

Une horretan eguzkiak berriro hodeien atzean ezkutatzea erabakitzen du, argazki-saioarekin amaituz. Ogitartekoak eta lasaitasunaz gozatzeko tartetxoa ditugu zain euriteak itzuli aurretik.

Plazera izan da. Amiamoko umetxoak ezagutzera itzuliko gara…

Cigüeñas en Urdaibai

Mediados de marzo. ¡Yuppi!, permiso para salir del municipio. Salimos de excursión armados con mascarillas, geles hidroalcohólicos, bocadillos, agua, ropa de agua, ropa de abrigo, paragüas…Que el parte del tiempo anuncia lluvias, marejadas y tormentas por la costa…

Ya te digo yo, my dear, que con este solecito se nos llena esto de turistas…

Y entre los nubarrones sale el sol.

Un rayito deslumbrante que dirige nuestras miradas a lo alto de un pino, situado entre dos arbolillos raquíticos, entre dos casas, pegadito a la carretera donde todos los coches con intenciones playeras forman una nutrida caravana.

Tú ni caso, my darling, que no nos han visto todavía. mira, coloca esta ramita por aquí que nos está quedando un nidito de amor beautiful total.

Parecen jovenzuelas, inexpertas, han elegido un lugar demasiado cercano y endeble. O no, ¿Yo qué sé de construir nidos? Pues eso.

Creo que este va a ser el cuarto de los niños, ¿Qué te parece si les ponemos un colchón mullidito, baby?

Se engalanan, trabajan un poquito, se acicalan otra vez, ponen un par de ramitas…y se quedan estáticas disfrutando de estos primeros calores de marzo.

Darling, te parece que nos tomemos un descanso? Parece que el atasco de humanos se estabiliza…están sacando mesas y sillas, van a formar un merendero aquí…

La caravana de coches se detiene. Las familias abandonan los vehículos para estirar las piernas y los niños miran a lo alto…

Disimula, my love, no les mires, agacha la cabeza, no hagas contacto visual…

Durante unos minutos, la parejita de cigüeñas es la protagonista absoluta. Aprovechan para ponerse guapas y soltar su característico crotoreo ante el entusiasmado público…

Voy a soltar mi gritito hipohuracanado a ver si así los espanto…

Y la marcha hacia la playa se reanuda, volviendo cada cual a su quehacer. Los humanos a disfrutar de su día festivo y ellas a tejer su nidito de amor.

¿Te das cuenta, my darling, de lo raros que son los humanos? Viven metidos en jaulas con ruedas…
Es verdad, my dear, parece que no saben vivir sin humo…y por cierto, el año que viene elijo yo el lugar para poner el nido. A quién se le ocurre elegir un pino junto a la carretera…

En ese momento el sol decide esconderse de nuevo tras los nubarrones, acabando con la sesión fotográfica. Nos esperan los bocadillos y un ratito de disfrutar de la tranquilidad…antes de que vuelvan las lluvias.

Ha sido un placer. Volveremos para conocer a los cigoñinos…