Txoritxikiak – Página 15

Gaviotas en La Peña

Y yo que creía que gaviota no hay más que una….la de toda la vida, de patas amarillas y ojos enfadados, tonos blanco y gris en el cuerpo y pintita roja en el pico amarillo

Pero yo a tí qué te he hecho? Mira que decir que estoy enfadada…con esta carita de buena…

Gestos adustos y porte orgulloso

gaviota patiamarilla — Pa’ chula, yo, que soy de Bilbao

y en la zona de Abusu-La Peña me encuentro con diversos ejemplares, de variados colores y tamaños, como esta preciosa gaviota reidora con su plumaje de invierno, pico y patas rojas y una manchita gris en la mejilla.

gaviota reidora invierno — disfrutando de los tímidos rayos de sol invernales, llevo puestas mis katiuskas rojas. Molonas, eh?

Algunas posaban con mucho sentido artístico, así que la foto tenía que ser elegante…con la crecida tras días de lluvia, manteniéndose firme entre la corriente

Esta gaviota reidora con su plumaje de verano luce la cabecita marrón

es lo que tiene el verano, que te pones morenita

y un pequeño bigote blanco.

y el helado de vainilla que me he comido, que rico estaba…

Y esta mozuela juvenil de la misma especie no se decide entre colores

todavía me queda un tiempo para lucir blanquigris como mis hermanas mayores, pero estoy reguapa así, no?

Pero la más hermosa me pareció esta gaviota argéntea, de tonos ligeramente más suaves que la especie patiamarilla y unos ojos claros muy luminosos que le confieren carita de buena

y unos leves mechones castaños en mi hermosa pelambrera, elegante a la par que sencilla

parece que nuestra patiamarilla no está muy conforme con mi opinión….

Y para terminar este ejemplar de gaviota sombría, que solamente hemos visto una vez. Vendría de visita…

De todos los tonos y colores, jóvenes y adultas, compartiendo espacio con el resto de habitantes acuáticos de la zona…siempre presentes, nuestras gaviotas.

Chochin, el pajarito chiquirriquitin

Tarde de invierno, al comienzo de la subida a Arraiz, por supuesto. Racha de días soleados que nos permiten disfrutar con avecillas como ésta. Chochín común, diminuto y saleroso pajaruelo.

Días atrás lo habíamos visto por casualidad, escondido entre unas ramas secas, en el suelo, vimos algo moverse y pensamos en un ratoncillo, algo pardo y diminuto…cuando alzó el vuelo y nos sorprendió.

Que me habéis confundido con quéeee?????!!!!

Sabiendo que andaba por la zona, decidimos llamarle con un reclamo. Y allá que aparece, todo curioso, casi enfadado con el supuesto intruso

Este es mi sitio, mi reino, mi comarca, te lo advierto, huye ahora que todavía puedes…

entablando una conversación muy animada, moviendo sus alas en un subeybaja constante

Soy pequeñito pero matón, da la cara si te atreves!

posando para nosotros en esta bonita postura en la que se aprecia la belleza de sus alas

pues parece que no hay nadie por aquí, a ver si me he confundido…

reclamaba su terreno a pleno pulmón, como el mejor intérprete de cante jondo

Se hace sabeeeeer/ a cualquiera que lo intenteeee/que si conmigo se meteeee/le daré lo que mereceeee

tomándose un respiro antes de la siguiente , haciéndose esperar como buen divo

y lanzándose entusiasmado a por la siguiente tonadilla

de esta me llevan al concurso de la tele

hasta que decidió que el concierto se había terminado, que no habíamos pagado la entrada

Pues no se me han colado estos dos sin pagar? Vaya morro….

y, harto ya de nuestra presencia, nos hizo saber su deseo de estar solo…

Venga, todos a casa, ya está bien por hoy….

Aquí lo tenéis cantando muy animado. Mañana nos llevamos la guitarra!

Canto pa’ mis amigos

Txepetxa, txoritxorik txiki txikiena

Neguko arratsaldean, Arraizko igoeraren hasieran, noski. Egun eguzkitsuen bolada, horrelako hegazti ikusteaz gozatzeko aukera ematen digutenak. Txepetx arrunta, txiki eta bihurri txoritxoa.

Egun batzuk lehenago kasualitatez ikusi genuen, adar lehor batzuen artean ezkutaturik, lurrean, zerbait mugitzen ikusi genuen, eta sagu txiki eta arre bat izango zela pentsatu genuen…hegaldia hartu zuenean ta harritu egin ginen

Inguruan zebilela jakinda, dei bat egitea erabaki genuen. Eta tokian bertan agertu zen, kuxkusero , ustezko intrusioarekin ia haserre

Hau da nire lekua, nire erresuma, nire eskualdea, ohartarazten dizut, ihes egin ezazu orain, ahal duzun artean..

Elkarrizketa alai bat hasten, hegoak goratabehera konstante batean mugituz

Txikia naiz, matoia ere bai, aurpegia eman ausartzen bazara!

Guretzat jarrera polit honetan pausatuz, non bere hegalen edertasuna ikusten den.

Bada, badirudi hemen ez dagoela inor, ea nahastu naizen…

Bere lurraldea birika betean aldarrikatzen zuen, kante jotzaile onena bezala.

Saiatzen den edonoriiiii/ ohartarazten diooooot/ kontuz ibili behar duelaaaaa/ Nirekin sartzen badaaaa/ merezi duena emango diolaaaaa

Hurrengo koplaren aurretik atseden hartuz, jainkotiar zintzo bezala itxaronaraziz.

Arnasarik gabe geratzen naizela, ufffff.

Eta gogotsu bota zuen bere burua hurrengo tonadillaren bila.

Hortik telebistaren lehiaketara eramaten naute.

Kontzertua amaitu zela erabaki zuen arte, ez genuela sarrera ordaindu.

Ba bi hauek ez zaizkit ordaindu gabe sartu? A ze muturra..

Eta, gure presentziaz nazkaturik, bakarrik egoteko desiraren berri eman zigun…

Bihar gitarra ekarriko dugu!

Petirrojo, el rey de los caminos

Divertido pajarillo de fácil identificación, tiene la costumbre de salirnos al encuentro en montes, parques y jardines.

Es habitual de nuestros campos y laderas, aunque lo que parece curiosidad por su parte es en realidad una muestra de su fuerte carácter territorial

Yo soy el rey del campo/ no lo puedes negar/ doquiera que me pose/ tengo porte real

ya que, en realidad, el petirrojo gusta de vivir solo en un determinado espacio que controla ferozmente, no dejando a ningún intruso penetrar en él.

Estoy aquí en mi ramita/vigilando a los colegas/a una prudente distancia/para que no haya problemas

Su canto dicharachero avisa a los individuos de su misma especie de que no son bienvenidos, dejando claro que considera suyo el terreno en el que reside,

Si se me acerca alguno/con muy mala intención/le suelto unos cuantos trinos/y huye el muy felón

y las melodías que pudieran parecer distendidas charlas, son en realidad una declaración de intenciones….nada buenas.

Parece que estamos todos/de distendida charleta/cuando en realidad te aviso/de que por aquí no vengas

Parece ser que no tienen horario para emitir su cántico territorial, todas las horas del día son válidas…aunque es más llamativo al amanecer.

Que quede claro mi canto/desde muy temprana hora/para avisar al intruso/de que no me ando con bromas

A pesar de su genio, es un avecilla de aspecto tierno, redondito y amable

Con esta carita de bueno/reposando en la alambrada/nadie pudiera pensar/que tengo tan mala baba

que en ocasiones, nos ofrece curiosas poses como ésta, en la que se muestra compungido y solitario, es dura la vida sin amigos…

Tanto defender mi espacio/por no tener competencia/y ahora que estoy tan solito/me remuerde la conciencia…

o esta en actitud vigilante de la viña, no vaya a ser que venga una bandada de pinzones y se lleve todos los gusanitos…

En actitud vigilante/me verás en ocasiones/protegiendo mi sembrado/de los golosos pinzones

o un par de currucas capirotadas que termine con las uvas, con lo que me gustan…

Mis amigas las currucas/ me hacen buena compañía/ pero que acaben las uvas/me parece felonía

controlando lo que hacen los humanos, que aquí seguro que no me ven…

Es difícil que me encuentren/en la esquina de este banco/a pesar de que en las fotos/aparezco bien salado

y despidiéndose de los pajareros hasta la próxima ocasión. Nos vemos!

Siempre que quieras estar/un ratito a pleno sol/algún petirrojo habrá/ que te arrulle con amor

Txatxangorri, bide guztietako erregea

Identifikatzen erraza den txoritxo bat da, mendi, parke eta lorategietan gu agurtzeko ohitura duena

Erraz aurki dezakegu soroetan eta maldetan, Baina jakinmina duen txori bat besterik ez dela pentsatzen badugu ere, benetan gertatzen dena da bere lurraldea defendatzen ari dela

Landako erregea naiz ni, ukatu ezin duzu,geratu naizen nolanahi, errege itxura dut

Izan ere, egiazki, txatxangorriak espazio berezi batean bakarrik bizitzea atsegin duelako, inolako intrusori bertan sartzen utzi gabe

Nire adarrean lasai nago, lankide guztiak zaintzen, distantzia zuhur bat mantentzen, arazorik ez dadin egon

Bere kantuak, ongi etorriak ez direla bere espezieko banakoei ohartarazten die, bizi den eremua berea dela argi utziz

Baten bat hurbiltzen bazait/asmo txarrez /trino batzuk askatzen badizkiot/eta oso koldarra ihes egiten badu

eta hizketaldi lasaiak diruditen doinuak, egiazki, asmoen adierazpen bat dira….ezertarako ez onak

Badirudi denok gaudela/solasaldi lasaian/benetan abisatzen dizudanean/hona ez etortzeko

Badirudi ez dutela ordutegirik beren lurraldeko kantua emateko, eguneko ordu guztiak dira baliozkoak… nahiz eta egunsentian deigarriagoa den.

Argi gera dadila nire kantua/oso goizetik/intrusoari abisatzeko/ez naizela txantxetan ibiltzen

Jeinua gorabehera, itxura samur, biribil eta atseginekoa du.

Aurpegi on horrekin/alanbradan atseden hartzen/inork ezin du pentsatu/hain baba txarra dudala

batzuetan, horrelako jarrera bitxiak eskaintzen dizkigula, non triste eta bakarti agertzen den, gogorra da lagunik gabeko bizitza…

Hainbeste defendatu nire espazioa/konpetentziarik ez izateagatik/eta orain hain bakarti nagoenez/triste eta atsekabetuta nago…

Edo hau, mahastiko zaintza-jarreran, ez da izango txonta talde bat etorri eta zizare guztiak eramatea…

Batzuetan ikusi ahal izango nauzu/zaintza-jarreran/nire zelai ereindakoa babesten/txonta mizkin horietatik

Edo txinparta pare bat, mahats guztiak buka daitezen, hain gogoko ditudanak…

Nire lagunek txinboek/konpainia ona egiten didate/baina mahatsak amai daitezela/azpijokoa iruditzen zait

Gizakiek egiten dutena kontrolatuz, hemen ziur ez nautela ikusten…

Banku honen iskinan/oso zaila da ni aurkitzea/nahiz eta argazkietan/oso dotore agertzen banaiz

Eta txorizaleei agur eginez hurrengora arte. Ikusiko dugu elkar!

Eguzkitan egon/ nahi duzun bakoitzean/ txatxangorriren batek/ maitasunez harrapa zaitzake.

Papamoscas gris…reclamando mosquitos

Corría el verano de este año 2019,y decidimos darnos una caminata por las faldas del monte Pagassarri, camino de Arnótegi. Empezamos con mucho brío subiendo la cuesta cuando un rayo de sol nos descubrió un grupo de papamoscas gris entre las ramas…piando como si no hubiera un mañana

Nos toca comer ya? Yo tengo hambre, y tu?

Frenamos en seco: pocas oportunidades hay de encontrar una familia completa, desde la cría más tímida

Pos yo de aquí no me muevo, que me quitan el sitio.

a los más chillones de la familia

Tengo hambre, tengo hambre, tengo hambreeee

llamaban sin cesar a la madre, desde cualquier rama

Nosotras esperamos el turno, que hay para todas

y la pobre y abnegada progenitora se las ingeniaba para traerles comida una y otra vez

estos niños van a acabar conmigo, qué trajín!

alimentando cada vez a una de ellas, mientras las demás continuaban con sus reclamos

Nos enamoraron. Hasta que se hizo de noche y las dejamos en paz….y seguían piando pidiendo más!

Y si pedimos una pizza? que me he quedado con hambreeeee

Volveremos a vernos…seguro!

Euli-txoriak…eulitxoak eskatzen

2019ko udaberrian, Pagasarri mendiaren magalean ibilaldia egitea erabaki genuen, Arnotegi bidean. Kementsu hasi ginen aldapan gora, eguzki-izpi batek eulitxori-talde bat adarren artean argitu zuenean…txioka egiten mundua amaitzear balitz bezala

Seko gelditu egin ginen: aukera gutxi dago familia oso bat aurkitzeko, umerik lotsatienetik

Ba ni hemengoa ez naiz mugitzen, lekua galtzen dut eta.

familiako eskandalagarrienak ere bai

Etengabe deitzen zioten amari, edozein adarretan ostatu hartuta

Guk txanda itxarongo dugu, guztientzat baitago.

Eta guraso koitadu eta dohakabeak behin eta berriz jaten ematen zien.

Ume hauek nirekin amaituko dute, ay ene!

Bakoitza txandaka elikatzen, gainerakoek deiekin jarraitzen zuten bitartean

Maitemindu egin gintuzten. Gaua heldu eta bakean utzi genituen arte…Eta gehiago eskatzen txioka jarraitu zuten!

Eta pizza bat eskatzen badugu? Oraindik sabela hutsik daukat eta!

Berriro elkar ikusiko dugu, ziur.

Mosquitero musical

Habitante de montes y sembrados, en otoño se unen a los residentes las bandadas migradoras en busca de mejores climas. Durante un par de meses, los campos se llenan de estos diminutos pajarillos en busca de mosquitos y larvas, ayudando a los labriegos con su labor.

poniendo cara de velocidad, preparado para despegar

De tonos verdosos con pinceladas amarillas, patas color marron -a diferencia del mosquitero común, que las tiene negras y más delgadas -, finísimo pico atrapamosquitos y aspecto redondeado

está tranquilo el día hoy, a ver si se anima un poco…

y su particular ceja amarilla con una fina raya oscura en el ojo

si ya me decía mi mamá lo guapo que soy…

espalda de coloración olivácea

en un olivo pasaría totalmente desapercibido, a que si!

flancos blanquecinos como contraste…resulta ser uno de los pajaritos más disimulados que nos podamos encontrar. No hay nada llamativo en él, pero resulta encantador en su sencillez.

pero no me confundas con un gorrión, que ellos son más grandes!

Comparte hábitat con pinzones, jilgueros, currucas, petirrojos…

nos gusta volar juntos pero no revueltos

volando en bandadas mixtas de sembrado a viña y de viña a campa llena de vacas, en las laderas de Arraiz

con lo fino que parezco y lo que me gusta picotear entre las patas de las vacas

y allí nos topamos con este «salao», agarrado firmemente a la ramita en un día de viento, parecía estar cogiendo posturita para una siesta corta

vaya con los pajareros! ahora que había cogido la posturita…

y allí le dejamos, disimulando…

pero en cuanto se marchen estos mirones, cierro los ojos y descanso un rato

Hasta la próxima vez que nos veamos, descansa bien!

Txio musikala

Mendi eta landetan bizi ohi den txoritxo. Udazkenean, klima hobeen bila doazen migrazio-taldeak bizi diren aleekin elkartzen dira aldi baterako. Pare bat hilabetez, soroak txori txiki horietaz betetzen dira eltxo eta larben bila, nekazariei euren lanarekin lagunduz.

Abiadura aurpegia jarriz, aireratzeko prest

Pintzelkada horiak dituzten tonu berdexkak duena, marroi-koloreko hankak – txio arruntaren aldean, beltzagoak eta finagoak-, moko mehe-mehea eta itxura biribildua.

Lasai dago eguna gaur, ea pixka bat animatzen den…

Eta bere bekain hori berezia, begian marra ilun fin bat duela

Nire amak esaten bazidan zein ederra naizen…

Kolorazio olibazeoaren bizkarra

Olibondo batean erabat oharkabean pasatuko nintzateke!

Alboak zurixka, kontraste gisa… aurki dezakegun txoritxo disimulatuenetako bat da. Ez dago ezer deigarririk bere baitan, baina xarmangarria da bere soiltasunean.

Baina ez nazazu txolarre batekin nahastu, handiagoak dira eta!

Partekatu egiten dute lekua txontekin, karnabekin, txinbo kaskabeltzekin, txatxangorriekin…

Elkarrekin hegan egitea gustatzen zaigu, baina ez nahasiak

Elkarrekin hegan egiten dute talde mistoetan, ereindakoetatik behiz betetako zelaietaraino, Arraizko magaletan.

Zein dotore ematen dut eta zenbat gustatzen zaidan behien hanken artean mokokatzea.

Eta han topo egin genuen «sinpatiko» horrekin, egun haizetsu batean adarrari tinko helduta, siesta labur baterako posturatxoa hartzen ari zela zirudiena.

Eta hantxe utzi genuen, disimulatzen…

Baina begira daudenak alde egin bezain laster, begiak itxi eta atseden txiki bat hartuko dut.

Hurrengoan elkar ikusi arte, ondo lo egin!

Erregetxo bekainzuri

Arraizko koniferoen zuhaiztietan erraza da erregetxo bekainzurien taldeak ikustea, adarren artean gelditu gabe hegan egiten, janari bila.

Txori txikienetako bat naiz, 9 zentimetro besterik ez!

Kolore biziko txori txiki eta potoloa da, begi gainean bekain zuria eta masail grisak, sorbalda laranjatuak eta bizkar olibondoa dituena.

Udaberria iristen denean, punki bihurtzen naiz

Bere ezaugarririk bereizgarriena bere buruaren erdiko gandorra da, nondik bere izen tenikoa den Regulus ignicapillus, suaren kolorekoa, alboetan bi zerrenda beltz dituelarik.